瑞士联邦法官批准秘鲁队长参加世界杯



资料图-本周二,2017年10月10日,秘鲁的保罗格雷罗在2018年世界杯预选赛秘鲁利马对哥伦比亚的比赛中进球后庆祝。秘鲁队长保罗·格雷罗被禁止参加世界杯,因为兴奋剂检测呈阳性,这是在2018年5月14日星期一宣布的。体育仲裁法庭说,它支持世界反兴奋剂机构延长格雷罗6个月国际足联禁令的上诉。(美联社照片/罗德里戈阿布德,资料图)

日内瓦(美联社)–在世界杯之前的职业生涯中,秘鲁队长保罗·格雷罗在周四被瑞士最高法院法官批准参加在俄罗斯举行的世界杯,尽管他被禁止服用兴奋剂。

瑞士最高法院批准了一项临时命令,冻结格雷罗在世界杯预选赛上14个月的可卡因代谢物阳性检测禁令。

“因此,保罗·格雷罗可以参加下一届世界杯,”联邦法院说,并指出这届世界杯“毫无疑问是他职业生涯中最辉煌的一届。”

法官克里斯蒂娜·基斯(Christina Kiss)考虑到,在34岁的时候,格雷罗不应该错过他第一次参加世界杯的机会。

格雷罗说:“这个决定是公正的,至少是部分公正的,我感谢瑞士法院。”格雷罗还没有被正式清除兴奋剂,他还可以继续执行禁令。

格雷罗向联邦法院提出的紧急请求得到了秘鲁政府的支持,国内球迷也纷纷表示支持,认为他是秘鲁36年来首次参加世界杯的关键人物。

“这是没有限制的,”秘鲁历史上的头号射手说,他曾效力于拜仁慕尼黑没有不可能实现的梦想,因为事实证明,当秘鲁人团结起来时,一切皆有可能

法院指出,首先禁止格雷罗参赛的国际足联和向体育仲裁法院上诉要求延长禁赛期的世界反兴奋剂机构并没有反对他下个月在俄罗斯踢球。

基斯在一份长达八页的判决书中写道,格雷罗如何从“罕见的声援浪潮”中获益,支持自己的观点。其中包括一封由秘鲁三个世界杯对手——法国、丹麦和澳大利亚的队长签名的信,敦促允许他上场。

她还指出,格雷罗的队友被剥夺了“象征性”队长的职位,可能会产生负面影响。

这项临时裁决使中科院实施的禁令暂缓执行,直到稍后联邦法院对此案进行充分审议。

这一判决是在国际足联(FIFA)周一规定秘鲁最终确定23人世界杯阵容的最后期限前4天作出的。

格雷罗在10月份世界杯预选赛对阵阿根廷的比赛中,可卡因代谢产物检测呈阳性。他在国际足联的两次听证会上,以及他向中科院提出的上诉中,辩称兴奋剂对他的表现没有化学帮助,而且是意外地在茶中摄入的。

联邦法官同意CAS小组的意见,该小组也接受了球员的论点,即在阳性测试中没有明显的过错。

然而,中科院法官将禁令从6个月增加到14个月,维持了WADA的反上诉。体育法庭裁定,到2019年1月的禁令是“适当的制裁。。。鉴于格雷罗先生的过错。”

格雷罗最初被国际足联禁赛的期限在5月初到期,就在他上诉的同一周在中科院开庭审理。然后他回到巴西弗拉门戈俱乐部踢球。

周四早些时候,总部位于洛桑联邦法院不到一公里(英里)的中情局发表声明说,如果格雷罗获准在俄罗斯踢球,中情局不会反对。

格雷罗有权向最高法院上诉,因为中科院受瑞士民法管辖。如果联邦法官怀疑滥用法律程序,他们可以进行干预。

在世界杯上,秘鲁6月16日在沙兰斯克对阵丹麦。

秘鲁足协主席奥维耶多(Edwin Oviedo)表示,这项裁决“是一个很好的方式,通过一项让所有秘鲁人都感到高兴的宣布,团结全国。”

更多美联社世界杯报道:www.apnews.com/tag/World Cup